サワッディーピーマイ

 

2011年はどんな一年だったでしょうか？

僕は相も変わらずタイとのつながりが濃い一年でした。

よく飲んだし、よく歌ったなー。

おかげで、体重も増えました（笑）

2012年はこれ以上増量しないように気をつけたいと思います(^^) 

ปี 2554 เป็นปีอย่างไรสำหรับผู้อ่านครับ

สำหรับผมก็มีความผูกพันกับประเทศไทยอย่างแน่นแฟ้นเหมือนเดิม

กินเบียร์เยอะ ร้องเพลงเยอะ

น้ำหนักเยอะขึ้นด้วย 555

ปี 2555 ก็ต้องระวังจะไม่อ้วนขึ้นกว่านี้ 555

2011年もこのブログをお読みいただきありがとうございました。

2012年もよろしくお願いいたします。

ขอบคุณที่เข้ามาอ่านบล็อคผมนะครับ

ปีใหม่ก็เข้ามาอ่านต่อเรื่อยๆหน่อยนะครับ

2012年が皆さんにとってよい一年になりますように。

ขอให้ผู้อ่านทุกท่านมีความสุขในปีใหม่นี้นะครับ

コメント 4

さわっでぃぴーまいかぁ。
私も増量し続けてる体重を今年は何とかしなきゃ。汗。
今年も宜しくお願いします:)
by bou (2012-01-02 01:06) 

bouさん
増えるときは簡単に増えていくのに落とすのは大変だよね(^^;;
今年は無茶食い、無茶飲みは控えつつ、その状態で楽しめるように
していきたいなー。
体動かして燃焼するのももちろん。
お互いにがんばろうね。
こちらこそ今年もよろしくお願いします。
by Hiro (2012-01-03 20:50) 

あけまして　おめでとうございます。
สวัสดีปีใหม่คะ
คิดสิ่งใดขอให้สมปรารถนา มีแต่เรื่องดีๆเข้ามานะคะ ^^
by bakabo (2012-01-04 16:53) 

คุณ bakabo
あけましておめでとうございます。
ขอให้มีความสุขและเจอแต่สิ่งดีๆในปีใหม่นี้คลอดนะครับ ^^
by Hiro (2012-01-06 01:10)