【2011.8タイ＆ラオス】ラオス日本橋

パクセーの町を流れるメコン川には日本の援助で造られた橋が架かっています。

แม่น้ำโขงตรงเมืองปากเซมีสะพานที่ญี่ปุ่นช่วยลาวสร้าง

橋の全長は1380メートルで、この橋を渡って西へ走っていくとワンタオの国境に到着です。

ความยาวของสะพานนี้ก็ 1380m ข้ามสะพานนี้วิ่งไปทางตะวันตกก็จะถึงชายแดนไทย-ลาวครับ

この橋の上から朝日を眺めました。

แล้วชมพระอาทิตย์ขึ้นบนสะพานนี้ครับ

朝日を待ってる間、何人もの現地の人がジョギングをして通過していきました。
ラオスでは健康に気をつかってる人が多いんでしょうかね。

ตอนเรารอพระอาทิตย์ขึ้น เราเห็นคนลาวหลายคนวิ่งผ่านสะพานนี้
ท่าทางคนลาวรักษาสุขภาพตัวเองให้ดีๆ

↓よろしければクリックしてください。อ่านแล้วคลิกหน่อยครับ

コメント 2

橋の上からの朝日、いいねーきれやわー（＾▽＾）
by どんちゃん (2011-12-30 23:06) 

どんちゃん
今回のタイではもっとええ朝日が見られましたわ。
by Hiro (2012-01-03 20:12)