【2011.8タイ＆ラオス】ザ・クロック

改めて見てみると、タイの記事は食べ物の記事がいっぱいですね…。
今日もまた食べ物記事です（笑）

เรื่องตอนอยู่ที่กรุงเทพก็ส่วนใหญ่เป็นเรื่องอาหารอ่ะเนอะ
วันนี้ก็เรื่องอาหารอีกแล้วครับ 555

ラオスへ行く前の夜にごはんを食べに行ったのは、
サイアムにあるザ・クロックというお店でした。

คืนก่อนไปเที่ยวลาวผมก็ไปกินข้าวที่ร้าน เดอะครก
ร้านนี้ตั้งอยู่ที่สยามครับ

こじゃれた感じのお店です。
ただ、椅子はあまり長居向きではありませんでしたが…笑

บรรยากาศดีด้วย
แต่เก้าอี้ของร้านนี้ ไม่น่านั่งนานๆ ครับ 555

お店の名前の「クロック」というのは、タイ好きな方ならご存じだと思いますが、
ソムタムなんかを作るときに欠かせないタイの臼のことです。
ちなみに、クロックとセットで使う杵のようなものは「サーク」と言います。

ครกกับสากมันเป็นสิ่งที่สำคัญตอนทำอาหารไทย เช่นส้มตำหรือพริกแกงเนอะ

さて、今回はどんなものを食べてきたのでしょうか。

แล้ววันนี้กินอะไรมา

やっぱりビール　ต้องมีเบียร์เนอะ

ヤム・コームーヤーン・カナーソット　ยำคอหมูย่างคะน้าสด

タム・ムア・ザ・クロック　ตำมั่วเดอะครก

ガイヤーン・ザ・クロック　ไก่ย่างเดอะครก

ラープ・トート　ลาบทอด

トムセープ・エンムー　ต้มแซบเอ็นหมู

揚げたラープ、美味しかったです！

ลาบทอดอร่อยมากครับ

食べてる途中で、気になったことが…。

แล้วกำลังกินอยู่ เราก็เจออะไรแปลกๆ

お皿のプリントが逆になったのを発見…笑

มีจานลายกลับด้าน...555

また行ってみたいお店のひとつですね。

หนึ่งในร้านที่อยากไปกินอีกอ่ะครับ

↓よろしければクリックしてください。อ่านแล้วคลิกหน่อยครับ