さくら サクラ 桜

4月に入ってからも肌寒い日の多い我が地域ですが、
ようやく桜がきれいに咲き始めました。
今日も1日、新しく来日した学生のオリエンテーションやらなんやらで
ばたばたしていましたが、その合間に学校の中の桜の写真を撮ってきました。

ถึงแม้ว่าขึ้นเดือนเมษาแล้ว แถวบ้านผมก็ยังหนาวนิดหนึ่ง
แต่วันนี้เห็นดอกซากุระเริ่มบานแล้ว สวยมาก
วันนี้ผมก็ยุ่งมากๆ กับปฐมนิเทศสำหรับนักศึกษาเพิ่งมาญี่ปุ่นเป็นต้น
แต่มีเวลาว่างพอดี ก็เลยไปถ่ายรูปมาอ่ะครับ

やっぱり桜はきれいですねー。
見てるだけでなんだか嬉しくなってきます。

ดูทุกๆปี ก็ยังไม่เบื่อเลย
ดูแล้วก็ รู้สึกดีใจด้วย

日本に生まれてよかったなーと思った瞬間でした。

โชคดีที่เกิดมาที่ญี่ปุ่น

今週末が見ごろなのかもしれません。
ちょっと市内の桜スポットでもぶらぶらしてこようかな。

เสาร์ อาทิตย์ ที่จะมาถึงก็อาจจะได้ชมซากุระบานเต็มที่
จะเดินเล่นไปชมดีกว่า

↓よろしければクリックしてください。อ่านแล้วคลิกหน่อยครับ

コメント 22

ซากุระก็สวย..ท่าทางอากาศดีนะคะ..(ทางนี้ร้อนนรกแตกมากเลยค่ะ)

ปีนี้เป็นอีกปีที่น่าเศร้าค่ะ
ไม่ได้ขึ้นไปชมดอกไม้สวยๆ งามๆ บนดอยกะเค้าเลย
ทั้งที่อยู่ไม่ได้ไกลบ้านเท่าไหร่อะ T-T
ไม่รู้ว่าใช้แทคโชว์รูปได้หรือเปล่านะคะ..อันนี้..ถ่ายเองเมื่อ2ปีก่อนที่ขุนช่างเคี่ยนอะ
[url]http://www.magnoliathailand.com/webboard/index.php?action=dlattach;topic=1257.0;attach=13328;image[/url]
ถ้าไม่ได้ก็ >> http://www.magnoliathailand.com/webboard/index.php?topic=1257.0

(ปล. Arima เป็นนามแฝงที่ใช้ในบอร์ดต้นไม้ของข้าน้อยอ่าาา)


by INUI (2010-04-09 01:55) 

今年はお花見してないんですーー。お花見の約束の日に思いっきり具合悪くてｷｬﾝｾﾙしちゃったから。。。
一番下の写真の右側の 「つぼみ⇒ちょっと膨らんだつぼみ⇒咲いた！！」がｲｲｨですねd(´Д｀*)
by maron (2010-04-10 19:45) 

Nice sakura kha.
by キンパイ (2010-04-10 19:56) 

คุณ INUI
อากาศดีขึ้นเรื่อยๆ
วันนี้ก็อากาศดีเหมือนกัน ผมก็ไปถ่ายรูปดอกซากุระอีก
แล้วที่คุณไม่ได้ไปชมดอกไม้ ก็เพราะยุ่งหรือครับ?
ถ้าจะมีเวลาว่างไปชมได้ก็คงดีนะครับ ^^
ขอบคุณสำหรับรูปดอกไม้สวยๆนะครับ

maronさん
もう具合はよくなったのかな？
みなさん、忙しかったり、調子悪かったりで、ゆっくり花見できてない人が
多いみたいですねー。
休みの日に、ちょっと散歩がてら桜を見てぶらぶらってのもいいですよ^^
つぼみと咲いたところと、気づいてもらえてうれしいです～^^
今日も写真撮りに行って、つぼみと咲いてるのとを一緒に撮りたいなーと
いろいろ探したんですけど、いい具合に並んでるのがなかなか見つからず…
でもいっぱい写真撮って帰ってきました。笑

น้องไผ่
ขอบคุณจ้า ^^
by Hiro (2010-04-10 22:32) 

桜、きれいですね～。
北陸でも、もう満開なんですね。
ちなみに、タイで桜ってあるんですか？
by シゲル (2010-04-11 00:10) 

ปีนี้ ซากุระ สวยกว่าปีที่แล้วป่าวน๊า ^______^ ขอดูอีกได้ไหมอ่ะคับ คุคุ
คุณครูทำอาหารชมซากุระไหมคับ


by キンパイ (2010-04-11 02:40) 

シゲルさん
今年は肌寒い日が多かったので、満開になるのがちょっと遅めだった気が。
この写真を撮ったときはまだ満開ではありませんでしたが、
金曜日にかなり花が開いて、昨日は絶好の花見日和でした。
タイには、チョンプー・パンティップという、
別名「タイの桜」とも言われる花があります。

น้องไผ่
ปีที่แล้วไม่ได้ไปถ่ายรูปอ่ะ
ก็เลยไม่แน่ใจว่า ปีนี้สวยกว่าหรือเปล่า
อยู่ที่นี่ ไม่มีใครไปชมด้วยกัน เลยไม่ได้เอาอาหารไป
เดินเล่นอย่างเดียวจ้า
by Hiro (2010-04-11 20:59) 

หง่า ไม่ได้ไปไหนเพราะไม่ว่างเลยค่ะ งานรัดตัว T T..

เลยได้แต่นั่งดูต้นไม้ใบหญ้าหน้าบ้านไปพลางๆ อะ อิอิ
by INUI (2010-04-12 01:39) 

สวัสดีครับ คุณครูต้น

อิจฉาจัง ได้ชมดอกซากุระทุกปีเลย ตอนนี้อากาศคงอบอุ่นใช่มั้ยครับ
ว่าแต่ดอกซากุระมีกลิ่นมั้ยครับ สงสัย??
by จั๊ก (2010-04-12 13:58) 

คุณ INUI
อ๋อ คุณก็ยุ่งเหมือนกัน
ผมก็ยุ่งมากหลังกลับมาจากเมืองไทย ToT
อยากให้ช่วงเวลายุ่งแบบนี้ให้จบเร็วๆ....

น้องจั๊ก
หวัดดี
อากาศก็อบอุ่นขึ้นไปเรื่อยๆ แต่ยังรู้สึกว่าหนาวกว่าธรรมดา
ดอกซากุระมีกลิ่นนะ แต่ไม่แรง
ตอนไปชมซากุระ ก็ไม่ได้รู้สึกว่ามีกลิ่นเลย
by Hiro (2010-04-12 21:47) 

ตอนนี้ดอกคูน สีเหลืองบานไปทั่วเลยพี่ Hiro ....
Ohanami คนเดียว .... อื่มเข้าใจความรู้สึกเลยคับ ...

^___________^ ซากุระน่ะ สวยนะจ๊ะ เบียร์ 1 กระป๋อง ก็ชมซากุระได้

by キンパイ (2010-04-18 22:54) 

น้องไผ่
ไป hanami มาอ่ะหรอ
จริงๆแล้ว ไม่มีเบียร์ก็ชมซากุระได้นะ หึๆๆๆๆ
ตอนนี้ผมก็ไม่อยากกินเบียร์ เพราะคืนวันเสาร์ไปกินกับเพื่อน กินเยอะมาก หึๆๆๆ
by Hiro (2010-04-19 22:24) 

このウェブページを初めてコメントします。
私は桜を見たことがありません。
一度見たいねぇ。

เพิ่งมาคอมเม้นท์ในเว็บนี้เป็นครั้งแรกค่ะ
ยังไม่เคยเห็นซากุระของจริงเลย เห็นแต่ในรูป
อยากลองไปดูซักครั้งค่ะ ^^

by Ruyi (2010-04-25 23:54) 

Ruyiさん
コメント、ありがとうございます。
桜は本当にきれいです。機会があったら是非日本で本物を見てくださいね。
แต่ว่า มาตอนต้นเดือนเมษายนก็ไม่แน่ใจว่า ดูซากุระบานเต้มหรือไม่เนอะครับ
มันก็ขึ้นอยู่กับความโชคดีด้วย
ยังไงถ้ามีโอกาสก็มาเที่ยวญี่ปุ่นช่วงต้นเดือนเมษานะครับ ^^
by Hiro (2010-04-26 01:09) 

ปีหน้าจะพยายามไปดูให้ได้ค่ะ :D
来年できたら、行きます。
今年四月に忙しかったですから　一月日本の旅行に行きました。
とても寒かったですが、楽しかったです。
by Ruyi (2010-04-26 15:13) 

Ruyiさん
冬の日本はもう体験済みなんですね。
じゃ、春の桜のシーズンか、秋の紅葉のシーズンにまた来てみてください。
どちらもきれいな景色が見られますよ^^
by Hiro (2010-04-29 23:21) 

桜の花本当にきれいですね。残念ながら、今年の春休みは帰国したから、お花見に行ってなかった。桜の花はすぐ散ってしまうからね。

関係ないですが、さくらという歌も好きです。
さくらーケツメイシ
さくらー高野健一
桜ーコブクロ
さくらー森山
桜ー河口恭吾

桜って本当に美しいです。

by nokky (2010-05-08 06:05) 

nokkyさん
今年の春はタイへ帰っていたんですね。
今年は、桜が散ったあとの天気がずっと寒かったので、変な気分でした。
さくらに関係がある歌、こうしてみるとたくさんありますね。
やっぱり桜は日本人にとって大事な花なんですね～。
僕はコブクロの桜が好きです。
by Hiro (2010-05-08 22:05) 

わ～
嬉しい～
私もコブクロの桜すごい好きです。
実は、コブクロの歌全部好きです。
どうしてコブクロの歌が好きかというと、歌詞なんですね。いつでも聞いたら、感動します。＾＾
by nokky (2010-05-09 07:05) 

nokkyさん
コブクロの歌が好きなんですね～。いい歌ばかりですよね。
僕もCDを全部持っています。
一番好きなのは、蕾（つぼみ）かな。
この曲にはいろいろな思い入れがあって、聞くと涙が出てきます。
by Hiro (2010-05-09 22:22) 

ヒロさん
わ～　すごい偶然です！
あたしもコブクロの歌の中に、一番好きなのは蕾です。特にmusic vdoを見ながら、歌を聴くのが、涙がすごい出てきます。
はい、長くなってしまって、ごめんなさい。おしまいにします。
by nokky (2010-05-11 01:19) 

nokkyさん
お～＾＾　nokkyさんも蕾が好きなんですね。
music vdoもいいですよね。
涙が出てしまうけど、聞きたくなる本当にいい歌ですよね。
by Hiro (2010-05-12 21:08)