【2010-2011タイ】Kata Food @ プーケット

2011年の年明けはプーケットで迎えました。
ということで、年末年始の数日はプーケットだったので、
そのときの様子を載せておきたいと思います。

ผมอยู่ที่ภูเก็ตตอนขึ้นปีใหม่ปี 2554
แล้วเอารูปตอนอยู่ที่ภูเก็ตมาให้ดูนะครับ

プーケットへはタイ航空で移動。
そのときに乗った機材、ちょっと変わっていました。

นั่งสายการบินไทยไปภูเก็ต
ลำที่เรานั่งแปลกนิดหน่อยครับ

わかりますかね？
中央と右の島はパーソナルスクリーン付きなんですが、
左の島には付いていなかったんです。

เห็นไหมครับ?
แถวกลางและด้านขวามีจอส่วนตัว
แต่แถวด้านซ้ายไม่มีเลยครับ

さて、今回のプーケットでもカタビーチに宿を取ったのですが、
まず思ったのはロシア人の多いこと。
3年前に家族で来たときと比べても確実に多いと思いました。
あちこちにロシア語の看板もあったし、増えてるんでしょうね。

คราวนี้ก็พักที่หาดกะตะ
ไปแล้วก็รู้สึกว่า มีคนรัสเซียเยอะมาก
เปรียบเทียบกับตอนมากับครอบครัว 3 ปีที่แล้ว มีเยอะขึ้นแน่ๆ
มีป้ายเขียนเป็นภาษารัสเซียด้วย แสดงว่าตอนนี้มีคนรัสเซียมากันเยอะ

プーケットでの最初の夕食は、カタビーチロードにあるKata Foodで食べました。

อาหารมื้อเย็นวันแรกที่ภูเก็ตก็ไปกินที่ร้าน Kata Food ตั้งอยู่ถนนหาดกะตะครับ

イカのにんにく胡椒炒め　プラームック・トート・クラティアム・プリックタイ
ปลาหมึกทอดกระเทียมพริกไทย

エビとアスパラの炒め物　クン・パット・ノーマイファラン
กุ้งผัดหน่อไม้ฝรั่ง

エビミンチ入り卵焼き　カイチアオ・クンサップ
ไข่เจียวกุ้งสับ

おいしかったです。
この店には後日再び行きました。それはまたいつか。

อร่อยมากครับ
ไปกินร้านนี้อีกครั้ง วันหลังจะเอารูปมาให้ดูนะครับ

↓よろしければクリックしてください。อ่านแล้วคลิกหน่อยครับ

コメント 7

おいしそうね〜　　エビとアスパラ食べたいわ〜〜（体調いい時限定）

by どんちゃん (2011-06-05 20:16) 

どんちゃん
エビとアスパラ、体調いいときに限らんでも、
そんなこってりではないと思うんやけど。
ていうか、最近、体調よくないん？
（そんなことないよね？ミクシィに酒盛りメニューあげてるぐらいやしｗ）
by Hiro (2011-06-05 22:15) 

メニューの味付け自体は大丈夫よ。ただ　私　ちょこっと甲殻類アレルギーあるからさ。疲れてる時だとエビとかカニとかシャコとかあかんのだ。大丈夫なのはカニかまぐらいだな、安上がりw

その昔、タイ同行して到着日にソンブーン行った時もそんな事言っててんけど覚えてないっけな？っていっても、結局　一杯食べた気もするw
結構びくついて食べたん覚えてるわww

先々週＋先週　喉風邪＋アレルギーで体調こわしてたから、今週は身体養生週間やってん。ほんとは禁酒するつもりだったけど、我慢できなくなって、最寄りのスーパーに閉店１０分前に駆け込んだ次第www

年取ると我慢がきかなくて困るわ＾＾；
by どんちゃん (2011-06-05 23:37) 

จะบอกว่าพี่ต้นโชคดีนะเนี่ย
ได้ขึ้นเครื่องตอนที่การบินไทย
เปลี่ยนเก้าอี้นั่งใหม่
แถวซ้ายยังเป็นเก้าอี้เก่าเลยไม่มีจอภาพ
สังเกตเบาะคนละลายกับ แถวกลางและแถวขวาที่มีจอ

by น้องชาย (2011-06-06 00:24) 

どんちゃん
かすかに記憶に残ってるような気もするけど、
こんなにうろ覚え感いっぱいなんは、何だかんだ言うて
どんちゃんが甲殻類も食べてるからなんやろね。
クンチェーナンプラーも何回か食べてるとこ見た気がするし。
だから毎回、あれ？そうやったっけ？って思うんやわ。
年取ると我慢できなくなるっていうより、
どんちゃんの場合は昔からではないかね？笑

น้องชาย
ตอนแรกพี่ไม่ได้สังเกด
แต่เพื่อนที่ไปด้วยกันเข้าห้องน้ำ กลับมาแล้วบอกว่า
ไปดูแถวซ้ายหน่อย พี่ก็งงนะ ว่ามีอะไรต้องให้ไปดู 555
ไปแล้วก็รู้ทันที
อาจจะเปลี่ยนทั้งหมดไม่ทันเนอะ 555
by Hiro (2011-06-08 12:42) 

日本でタイ会に行く時は、心身共に健康な時だからなー　でもって　エビは
どっちかっていうと好物やもの。自覚なしに食べて体から反応があったら「あー　休まなあかん」って思える健康バロメーターみたいなものやわ
＞何だかんだ言うて〜

クンチェーナンプラーもタイ本国で食べた事ないメニュー。いつか食べたいけどな。。。。。いつになることやら。


by どんちゃん (2011-06-09 03:33) 

どんちゃん
そうやって、どっちかいうと好物とか言うてるから、アレルギーっていうのを
忘れ去られるんよ（笑）
クンチェーナンプラー、食べたくなってきたなー。
by Hiro (2011-06-14 23:59)