【2011.8タイ＆ラオス】シーパンドーン：食べ物

今日は、デッド島で（というよりも主にサンセット・バンガローで）食べた
料理の写真を載せておこうと思います。

วันนี้เอารูปอาหารที่กินที่ดอนเดด (ส่วนใหญ่ก็กินที่ซันเซ็ตบังกะโล) มาให้ดูนะครับ

しょっぱなからビアラオ（笑）
เริ่มกับเบียร์ลาว 555

最初の晩に食べたのはこの5品。

คืนแรกก็กินอาหาร 5 อย่างนี้ครับ

ゲーンルアン・ガイ แกงเหลืองไก่

ポピア・トート เปาะเปี๊ยะทอด

ラープ・ムー ลาบหมู

ムー・パット・クラティアム หมูผัดกระเทียม

ソムタム ส้มตำ

どの料理もめちゃくちゃおいしいというわけではなかったですが、
家庭的な感じのする味でした。

อาหารทุกอย่างไม่ใช่ว่าอร่อยมากๆ
แต่ก็รสชาติอาหารแบบบ้านๆ

食べながらビアラオを2本空け、
部屋に戻る前にもう1本もらって、さらに飲みました（笑）

ตอนกินอาหาร หมดเบียร์สองขวด
ก่อนเข้าห้องพัก สั่งอีกขวดเอาไปห้องกินต่อครับ 555

翌日のお昼は、自転車でコーン島に行ったときに、
先日紹介した旧鉄道橋のすぐ横にあるレストラン、セーンアルンで。

อาหารกลางวันของวันรุ่งขึ้นก็กินที่ร้านอาหารแสงอรุณ
ร้านตั้งอยู่ที่ใกล้ๆ กับสะพานรถไฟที่ผมแนะนำเมื่อวันก่อน

セーンアルン แสงอรุณ

ミー・クア หมี่คั่ว
焼きそばですね。おいしかったです。 ผัดหมี่เหลือง อร่อยครับ

カーオ・クア ข้าวคั่ว
焼き飯。これもおいしかった。ข้าวผัด อันนี้ก็อร่อย

そして、その晩もサンセット・バンガローで夕食です。
料理が出てくるのを待つ間に、まずはビアラオ（笑）

แล้วคืนนั้นก็กินอาหารมื้อเย็นที่ซันเซ็ตบังกะโล
กินเบียร์ลาวไปเรื่อยๆ ตอนรออาหารมา

天気はよくはなかったのですが、川沿いで気持ちよくビール。

อากาศไม่ค่อยดีเท่าไร แต่อยู่ริมแม่น้ำบรรยากาศดีมาก กินเบียร์ด้วยอารมณ์ดี

この日食べたのは、この4品です。

คืนนั้นก็กินอาหาร 4 อย่างนี้ครับ

ゲーン・パー・ガイ แกงป่าไก่

ガパオ・ムー กะเพราหมู

ラープ・ガイ　ลาบไก่

チキンステーキ สเต็กไก่

この日はビールが進む、進む…笑

คืนนั้นกินเบียร์ได้เยอะๆ 555

3本空いちゃった。また部屋でも飲んだし…笑
กินทั้ง 3 ขวดแล้ว กินต่อที่ห้องด้วย 555

ちなみに、こんな真っ暗な中、飲んでました。
（これはまだ明るいほうです）

หน้าห้องก็มืดแบบนี้ครับ
(รูปนี้ตอนยังไม่มืดมากนะครับ)

いっぱい飲んだ翌日の朝ごはん。

อาหารเช้าของวันรุ่งขึ้นหลังจากกินเบียร์เยอะ

カオピヤック・セン　ข้าวเปียกเส้น

カオピヤック・カーオ ข้าวเปียกข้าว

せっかくラオスにいるので、これも。

อยู่ลาวก็ต้องกินอันนี้ด้วยเนอะ

カオチー・ツナ ข้าวจี่ทูน่า

断っておきますが、全部たったひとりで食べたわけではないので…。

ต้องบอกไว้ว่า ผมไม่ได้กินทั้งหมดนี้คนเดียวนะครับ

↓よろしければクリックしてください。อ่านแล้วคลิกหน่อยครับ

コメント 6

こ ん に ち わ と ん さ ん
Genki desu ka?
ไปเที่ยวมาเมื่อไหร่ มาไทยบ้างหรือเปล่า ไม่ได้ติดต่อกันตั้งนาน
ตอนนี้ทำงานมาได้สองแห่งแล้ว Thaijin no khaisha
by น้องชาย (2011-10-19 13:52) 

เห็นแล้วหิวข้าวแล้วค่ะ พี่ Hiro
by kingpai (2011-10-19 20:01) 

ごちそうさま！
豚のにんにく焼きのところでよだれが....
僕は、トリスのハイボール！
枝豆とオイルサーデンで一人乾杯といきますか。＾－＾ｖ

ところで、タイの洪水が心配ですね。
年内はあきらめて年明けにしようかって思っています。
あぁっ！行き先はバンコクです。
by tyamuro (2011-10-19 20:38) 

カオチー　食べたい。おいしいコーヒーと共に。。。。。にしても、どの料理もあまり辛そうでない。。HIROさん的には味付けは物足りなかったんでないの？といいながら、いっぱい食べてるしw

あぁ　一人で食べてるんじゃなかったか。ごめんごめんww
by どんちゃん (2011-10-20 00:55) 

やっぱりビアラオが進みそうな料理ばかりですね！
タイのラープより、水分が多く見えるのはやっぱりラオス仕様？！
やっぱりラオスに早く行きたいなぁ～
by pupmiya (2011-10-20 21:49) 

น้องชาย
こんにちは น้องชาย
สบายดีจ้า
ไปเที่ยวตอนสิงหาที่ผ่านมา ไปอยู่เมืองไทยด้วยนะ
ทำงานเกี่ยวกับอะไรหรอ?

น้องไผ่
หึๆๆๆ พี่ก็ดูรูปเมื่อไร รู้สึกหิวเหมือนกันนะ 555

チャムロさん
しっかりよだれ拭きましたか？笑
タイの洪水、ほんと心配です。
アユタヤの学校に勤めてる子は、学校が浸水しちゃっててしばらく行けない
って言ってたし、ノンタブリーのターイット近くに家を買ったという友達は
膝丈まで浸水して困ったって言ってるし…
このあとどうなっていくでしょうね。気になります。

どんちゃん
カオチーとラオスコーヒー、いい組み合わせやよねー、ほんま。
別に。俺的には辛くないとあかんってわけではないよ。
おいしければ辛くなくても問題なし。
焼きそばがおいしかったなー。

pupmiyaさん
あまり意識せずに選んでますが、
やっぱりビールに合うものを選んでるのかなー？笑
水分が多いのは、たぶんこのバンガローというかバンガローを経営してる
家族の仕様なんだと思います。
パクセーで食べたのはこんなに水分なかったし。
ラオス、是非行ってくださいねー^^
by Hiro (2011-10-20 23:17)